S-665 - Комплект 1+6-канального переговорного устройства «клиент-кассир» для АЗС с режимом «Симплекс», функцией вызова и системой громкого оповещения
S665

Комплект 1+6-канального переговорного устройства
клиент-кассир для АЗС с системой громкого оповещения

Рекомендованная розничная цена 57760 Рубля

* Обновлённая модель 2024 года!

Описание переговорного устройства «клиент-кассир» STELBERRY S-665

Переговорное устройство STELBERRY S-665 предназначено для установки на АЗС и позволяет кассиру-оператору общаться с клиентами и с заправщиками при помощи абонентских панелей, установленных на топливораздаточных колонках.
Панели STELBERRY S-120 для колонок приобретаются отдельно. STELBERRY S-665 имеет один основной канал «клиент-кассир» и шесть коммутируемых дополнительных каналов.
Канал «клиент-кассир» активен постоянно, сразу после включения переговорного устройства, и отключается только на время связи с одним из шести коммутируемых каналов.
Абоненты коммутируемых каналов могут вызывать кассира, запрашивая связь с ним, нажатием кнопки вызова на панели абонента.
Кассир сам отвечает на вызов с панели абонента, включая вызвавший его канал, либо, при необходимости, сам выбирает любой из коммутируемых каналов для общения.

Области применения переговорного устройства «КЛИЕНТ-КАССИР» для АЗС STELBERRY S-665

  • АЗС, где часто требуется оповещение громкой связи для обращения оператора-кассира к водителям.

  • На АЗС для связи сотрудников заправочной станции с кассиром, для громких объявлений сотрудникам и водителям.

  • На КПП для общения с входящими и выходящими, контроля въезда и выезда через ворота и громких объявлений водителям.

  • В экзаменационных кабинках для связи экзаменующихся с преподавателем или консультантом, и громкого оповещения всех экзаменующихся.

  • В офисах открытого типа для оперативной связи с ключевыми сотрудниками и для громких объявлений всем сотрудникам.
комплект поставки переговорного устройства с громкой связью для АЗС STELBERRY S-665

Переговорное устройство клиент-кассир STELBERRY S-665 является самодостаточным устройством, в комплект которого уже входит всё необходимое для установки, монтажа и начала работы.

Простота и удобство монтажа переговорного устройства STELBERRY S-665 позволяют быстро смонтировать систему.

В комплект переговорного устройства STELBERRY S-665 входят:
пульт кассира с режимом «симплекс» и функцией громкого оповещения, коммутатор, панель клиента с кнопкой вызова оператора, угловое крепление панели клиента, набор проводов и крепежа, заглушки для панели клиента, два блока питания: на 48 Вольт для пульта и на 12 Вольт для коммутатора, рупорный громкоговоритель STELBERRY F-415 с 15 метрами уличного кабеля, а также инструкция по установке и эксплуатации.

Направленный микрофон переговорного устройства STELBERRY S-665

Пульт кассира переговорного устройства STELBERRY S-665 оснащён направленным HD микрофоном с защитой от электромагнитных помех.
Микрофон обладает высоким соотношением сигнал/шум, позволяя качественно передавать голос кассира.

Направленный микрофон слышит речь кассира, не воспринимая звуки со стороны клиента, что существенно повышает разборчивость речи и гарантирует уверенную работу переговорного устройства в кассах или постах охраны, где кассиры или операторы располагаются рядом друг с другом.

схема подключения переговорного устройства для АЗС STELBERRY S-665

Компоненты переговорного устройства STELBERRY S-665 соединяются между собой при помощи кабелей, идущих в комплекте.
Порядок установки и подключения системы следующий:
1. Закрепите панель клиента, идущую в комплекте;
2. Закрепите панели на топливораздаточных колонках (панели STELBERRY S-120 для колонок приобретаются отдельно);
3. При помощи кабеля, идущего в комплекте, соедините пульт переговорного устройства с коммутатором;

4. Подключите разъём, находящийся на конце кабеля, идущего вместе с рупорным громкоговорителем, в разъём «РУПОР» на пульте;
5. Подключите панели клиента и абонентов к коммутатору;
6. Подключите к пульту кассира блок питания +48 Вольт, идущий в комплекте;
7. Подключите к коммутатору блок питания +12 Вольт, идущий в комплекте.

Переговорное устройство «КЛИЕНТ-КАССИР» STELBERRY S-665 2024 модельного года позволяет наращивать количество громкоговорителей

Переговорное устройство «КЛИЕНТ-КАССИР» STELBERRY S-665 2024 модельного года позволяет наращивать количество громкоговорителей.
Дополнительно можно подключить как рупорные STELBERRY F-415, так и потолочно-настенные громкоговорители STELBERRY F-306W, STELBERRY F-306B, STELBERRY F-310W, STELBERRY F-310W.

Суммарная мощность громкоговорителей в линии не должна превышать 60 Ватт.
Линию для подключения громкоговорителей можно разветвлять при помощи разветвителя STELBERRY F-104.
Потолочно-настенные громкоговорители можно установить в помещении для трансляции фоновой музыки и рекламных сообщений.

Благодаря продуманной конструкции монтаж рупорного громкоговорителя STELBERRY F-415 удобен и не занимает много времени

Продуманная конструкция рупорного громкоговорителя STELBERRY F-415, идущего в комплекте переговорного устройства STELBERRY S-665 позволила добиться высокого звукового давления и направленности звуковых волн.

Для удобства коммутации при установке, внутри рупорного громкоговорителя STELBERRY F-415 установлена плата усилителя D-класса с двумя разъёмами RJ45.

STELBERRY F-415 можно расположить на любой стене

STELBERRY F-415 можно расположить на любой стене, при помощи набора крепежа, идущего в комплекте с рупорным громкоговорителем.

STELBERRY F-415 имеет всепогодное исполнение, поэтому его можно устанавливать не только в помещениях, но и в неотапливаемых складах и на улице.

Разъёмы коммутатора STELBERRY S-665

На одной стороне 1+6 канального коммутатора расположились необходимые разъёмы для организации канала «клиент-кассир».
Разъём питания служит для подключения стабилизированного 12-Вольтового блока питания с выходным током 0.35А.
Телефонная розетка TJ1A-4P4C расположенная рядом с разъёмом питания используется для подключения многоканального пульта кассира, кабелем, идущем в комплекте.

Протокол обмена данными между коммутатором и многоканальным пультом кассира используется собственный, соответствующий стандарту интерфейса RS485.

Контакты разъёма (пульт-коммутатор) указаны слева направо, в последовательности как на изображении:
1 - RS485 A;
2 - аудио сигнал;
3 - общий;
4 - RS485 В.

С другой стороны 1+6 канального коммутатора размещены шесть телефонных розетки TJ1A-4P4C, которые используются для коммутируемых каналов.
В эти разъёмы можно подключить до шести панелей абонентов.
Назначение контактов разъёма для подключения панели абонента слева направо, как на изображении:
1 - белый - питание панели +12В;
2 - жёлтый - аудио сигнал;
3 - зелёный - общий;
4 - коричневый - управление режимами работы панели.
Панели абонента S-120 не входят в комплектацию многоканального переговорного устройства S-665 и приобретаются отдельно в необходимом количестве.
Подключение панели абонента аналогично подключению панели клиента для одноканальных систем «клиент-кассир».
Кабель, для подключения панели к любому из коммутируемых каналов, длиной полтора метра с обжатой с его одной стороны телефонной вилкой TP-4P4C входит в комплектацию панели абонента S-120.

Управление функцией громкого оповещения осуществляется нажатием и удержанием кнопки «ГОВОРИТЬ»

Управление функцией громкого оповещения осуществляется нажатием и удержанием кнопки «ГОВОРИТЬ».
При нажатии и удержании этой клавиши происходит прекращение связи с панелью клиента, отключается аудиовход с фоновой музыкой и голос оператора передаётся на рупорный громкоговоритель.
При отпускании кнопки «ГОВОРИТЬ», связь с панелью клиента мгновенно восстанавливается.
Для регулировки громкости рупорного громкоговорителя, необходимо, при нажатой кнопке «ГОВОРИТЬ», нажимать клавиши «Увеличение чувствительности» или «Уменьшение чувствительности».

В условиях повышенного уровня окружающего шума можно воспользоваться режимом «симплекс», нажав на клавишу с перечёркнутым значком микрофона, расположенную в правом нижнем углу пульта.

Клавиша «СИМПЛЕКС» предназначена для ручного управления переговорным устройством «клиент-кассир» в режиме «симплекс».
Клавиша «СИМПЛЕКС» становится активной при переводе дуплексного переговорного устройства в режим «симплекс».
В режиме «симплекс» кассир постоянно слышит клиента.
Если кассиру необходимо сказать что-нибудь клиенту, то необходимо нажать и удерживать клавишу «СИМПЛЕКС».

Регулировка громкости переговорного устройства «КЛИЕНТ-КАССИР»

На пульте переговорного устройства STELBERRY S-665 расположена кнопка включения и отключения пульта.
Управление громкостью является полезной функцией для любых типов касс, позволяя быстро отрегулировать уровень громкости пульта до комфортного уровня, в зависимости от звуковой картины окружающей среды.
Регулировка громкости переговорного устройства «клиент-кассир» STELBERRY S-665 составляет 16 уровней.
Каждое нажатие на кнопки сопровождается коротким звуковым сигналом.
При максимальном и минимальном значениях, тональность сигнала меняется.
При необходимости, в процессе работы, кассир может быстро отрегулировать громкость пульта переговорного устройства.
Текущее значение громкости автоматически сохраняется в энергонезависимую память.
Регулировка чувствительности позволяет быстро отрегулировать уровень чувствительности микрофонной стойки пульта кассира до комфортного уровня.

Регулировка сопровождается коротким звуковым сигналом.
При максимальном и минимальном значениях уровня чувствительности тональность звука меняется.
Максимальный уровень чувствительности необходим в тех случаях, если кассир находится на значительном расстоянии от пульта.
В условиях повышенного окружающего шума в переговорном устройстве STELBERRY S-665 имеется симплексный режим, который активируется кнопкой с перечёркнутым значком микрофона.
В режиме «симплекс» кассир постоянно слышит клиента.
В симплексном режиме направлением разговора управляет кассир, нажимая и удерживая кнопку «СИМПЛЕКС» для ответа клиенту.
На время ответа микрофон панели клиента отключается.

Переговорное устройство «КЛИЕНТ-КАССИР» STELBERRY S-665, модель 2024 года, в режимах «дуплекс» и «симплекс» имеет независимую друг от друга регулировку чувствительности и громкости.

Регулировка чувствительности переговорного устройства «КЛИЕНТ-КАССИР»

Клавиши связи с абонентами позволяют включить двустороннюю связь с любой из дополнительных панелей, например, установленных по одной на заправочных колонках.
При этом связь с клиентской панелью будет автоматически прекращена.
Повторное нажатие на текущую клавишу связи с абонентом переключает пульт кассира на панель клиента.

Также можно переключаться между панелями абонентов.
Для переговорного устройства «КЛИЕНТ-КАССИР» STELBERRY S-665 модели 2024 года, панели кассира и абонентов имеют независимые регулировки чувствительности и громкости.
При нажатии на панели абонента кнопки вызова, на пульте оператора будет мигать клавиша соответствующего канала, но связь с панелью клиента не прервётся до тех пор, пока оператор не нажмёт кнопку связи с абонентом.

Миниатюрный корпус панели «КЛИЕНТ»

Миниатюрный корпус панели клиента изготовлен из высокопрочного алюминиевого сплава, благодаря чему обеспечивается высокая вандалоустойчивость.

Незаметные выходные отверстия для звука расположены по бокам корпуса, которые несмотря на незначительные размеры составляют большую акустическую площадь.

Высокая громкость миниатюрной антивандальной панели переговорных устройств STELBERRY обеспечивается применением мощного 40-миллиметрового динамика с майларовым диффузором, обеспечивающим высокую разборчивость речи кассира.
Кнопка вызова помогает клиенту привлечь внимание оператора.
Алюминиевые заглушки надежно закрывают крепежные элементы панели и препятствуют ее несанкционированному демонтажу.

Разъёмы пульта «КАССИР»

Пульт кассира оснащён разъёмом для подключения блока питания +48 Вольт (DJK-02A 5.5/2.1), идущего в комплекте, разъёмом для подключения к коммутатору(TJ-4P4C), разъёмом для подключения рупорного громкоговорителя (TJ-8P8C) и аудиовходом для подключения музыкального источника (TRS Socket 3.5 mm), например MP3 плеера или ноутбука.
Пульт переговорного устройства оснащён противоскользящими резиновыми ножками.

Пульт кассира подключается к коммутатору при помощи кабеля (ШСМ 4х0.08), идущего в комплекте переговорного устройства STELBERRY S-665.
Панель клиента (кабельным выводом КСПВГ 4х0.12 ~950мм) подключается к коммутатору при помощи односторонне обжатого кабеля (КСПВГ 4х0.12 ~1500мм), идущего в комплекте, в соответствии с цветовой маркировкой.

Передача сигналов и питания в системах громкого оповещения STELBERRY производится по собственному стандарту

Передача сигналов и питания в системах громкого оповещения STELBERRY производится по собственному стандарту, поэтому запрещается подключать пульты и громкоговорители к коммутаторам, маршрутизаторам и другому стороннему оборудованию!!!
В системах громкого оповещения STELBERRY (серии S-645 \ S-665) по отдельным проводам передаётся звук, управляющие сигналы и питание 48 Вольт, а сами усилители мощности находятся внутри громкоговорителей и рупорных громкоговорителей громкого оповещения.

Распиновка разъёма по стандарту T-568B:
1 - Бело-оранжевый
2 - Оранжевый
3 - Бело-зелёный
4 - Синий
5 - Бело-синий
6 - Зелёный
7 - Бело-коричневый
8 - Коричневый

Размеры пульта «КАССИР»
Размеры корпуса панели «КЛИЕНТ» и уголка

Инструкция

СКАЧАТЬ инструкцию STELBERRY S-665

Сертификат Ростест

СКАЧАТЬ Сертификат Ростест STELBERRY S-665

Декларация TC

СКАЧАТЬ Декларация TC STELBERRY S-665

Технические характеристики переговорного устройства клиент-кассир для АЗС с шестью коммутируемыми каналами
с системой громкого оповещения STELBERRY S-665


Модель S-645 S-665
Количество каналов 1 «клиент» + 4 «абонент» 1 «клиент» + 6 «абонент»
Полоса пропускания (Гц) 100...8200 100...8200
Линия связи 4-х проводная 4-х проводная
Дальность линии связи до панели клиента (метров) до 300 до 300
Мощность рупора в комплекте (Вт) до 15 до 15
Длина кабеля, идущего с рупором (м) 15 15
Мощность пульта оператора и панели клиента (Вт) 1.0 1.0
Шумоподавление автоматическое автоматическое
Регулировка громкости и чувствительности 16 уровней 16 уровней
Режим «Симплекс»
Угловое крепление панели клиента
Класс защиты панели «КЛИЕНТ» без козырька S-005 IP-52 IP-52
Класс защиты панели «КЛИЕНТ» c козырьком S-005 IP-64 IP-64
Питание коммутатора/пульта (БП в комплекте) 12 / 48 12 / 48
Номинальное потребление разговор/громкое оповещение (мА) 140 / 1000 140 / 1000
Пиковое потребление разговор/громкое оповещение (мА) 180 / 1250 180 / 1250
Диапазон рабочих температур коммутатора и пульта «КАССИР» (°С) +10...+50 +10...+50
Диапазон рабочих температур панели и рупора (°С) -40...+50 -40...+50
Габариты пульта оператора (мм) 120х140х40 120х140х40
Габариты панели клиента (мм) 45х110х20 45х110х20
Габариты коммутатора (мм) 130х75х30 130х75х30
Вес комплекта (г) 2800 2800

Вверх